杉原商店 SUGIHARA WASHIPAPER

• 空間デザイン団体
• 壁材
• 室内装饰杂物
• 和纸

我们负责越前和纸（福井县越前市）的个体生产商的手工制作、计划、销售、用途与开发。

福井县越前市被称为日本和纸故乡，是因为在这里居住着一位被称为日本国宝级和纸匠人：岩野 市兵衛(Ichibei Iwano)，同时越前市还拥有日本历史最悠久、规模最大的日本造纸业。从使用喷墨或激光打印机打印的名片纸到作为建筑材料的大尺寸的和纸。现在越前市是个开发生产顺应时代需求的各式各样和纸的城镇。
SUGIHARA WASHIPAPER是作为青壮年工匠与外面市场连接的大门。杉原吉直社长积极参加在欧洲和美国举办的国际贸易展览会，并继续向世界宣传着日本和纸的潜力。

明治4年（1871年），杉原半四郎在当地创办了一家和纸商店。在当时，越前和纸的交易是全日本最繁荣的。位于东京日本桥小舟町的 “杉原纸店”更是得到了大正天皇“御大典用纸官方承办商”的殊荣。经过百年时间，在平成三十年（2018年），当时建造的和纸仓库被改造成了“和纸展厅（WASHI gallary）”。

• http://washiya.com/

SUGIHARA WASHIPAPER开发了各式各样的原创产品。
在和纸上涂上越前市特产漆料的※“URUWASHI漆和紙(うるわし)” 。
在建筑和空间中使用的定制和纸“Sun Hold Collectionサンホールコレクション”。
做成动物形状便笺纸的“CHIGIRI WASHI ちぎり和紙”。
使用越前市的传统流漉（从纸浆中抄纸）技术，从而更容易印制名片的※“Chigitte name-card ちぎって名刺”。
使用两层流漉技术，并且可用喷墨打印机打印的双面和纸※“Habutae paper 羽二重紙”。利用和纸柔软的特性，通过新的压花技术（把雕刻了图案的滚筒加热后，将凹凸花纹刻印在纸、布、皮革等上的技术），使和纸正面有凹凸感，背面平整的“decor washi 凸和紙”。
德国设计师Jorg Gessner设计的“joyo”系列。
与芝浦工业大学的桥田规子教授合作完成“3D Washi”(3D和纸)等等。
带有※标记的产品是杉原商店已注册的产品。

Back to List